L'e-liquid è un liquido utilizzato nelle sigarette elettroniche o nei sistemi a pod appositamente progettati. Durante l'uso, il liquido viene riscaldato e inalato sotto forma di aerosol. La composizione, il contenuto di nicotina e i requisiti normativi possono variare a seconda del prodotto e del Paese.
Questo articolo è rivolto agli adulti residenti in Germania. Fornisce informazioni di carattere generale e non sostituisce né le istruzioni per l'uso di un prodotto né una consulenza medica o legale.
Che cos’è l’e-liquid?
L'e-liquid è noto anche come liquid o liquido per vaporizzatori. È destinato a dispositivi che riscaldano il liquido e ne generano un aerosol.
Non tutte le sigarette elettroniche vengono riempite manualmente con liquido per sigarette elettroniche. Esistono diverse tipologie di prodotti:
- Dispositivi ricaricabili: I serbatoi o i pod previsti a tale scopo possono essere riempiti con e-liquid compatibile.
- Capsule pre-riempite: Questi contengono già del liquido e vengono sostituiti a seconda del sistema.
- Sigarette elettroniche monouso: Di norma contengono già del liquido e non sono pensati per essere riempiti nuovamente.
Utilizzate l'e-liquid solo con i dispositivi per i quali è indicato nelle istruzioni del produttore.
Quali ingredienti può contenere un e-liquid?
La composizione può variare a seconda del prodotto. È quindi importante consultare la confezione e le informazioni sul prodotto.
Gli e-liquid possono contenere, tra l'altro, quanto segue:
- Glicole propilenico (PG): Un ingrediente che può essere utilizzato negli e-liquid.
- Glicerina vegetale (VG): Un altro possibile componente che può influenzare le proprietà dell'aerosol generato.
- Aromi: I prodotti possono contenere diverse sostanze aromatizzanti.
- Nicotina: Alcuni liquidi per sigarette elettroniche contengono nicotina, altri sono privi di nicotina.
Per le sigarette elettroniche e le ricariche vendute nell'UE vigono norme di etichettatura. La confezione deve riportare, tra l'altro, informazioni sugli ingredienti e sul contenuto di nicotina. Fonte: Commissione europea
Si prega di attenersi alle indicazioni del rispettivo produttore. Non utilizzare liquidi la cui composizione, provenienza o destinazione d'uso non siano chiare.
Cosa indica la concentrazione di nicotina negli e-liquid?
La concentrazione di nicotina viene spesso indicata in milligrammi per millilitro, ad esempio 10 mg/ml o 20 mg/ml. Questo dato indica la concentrazione di nicotina nel liquido.
Tuttavia, questo dato non indica da solo la quantità effettiva di nicotina assorbita da una persona. L'assorbimento può essere influenzato anche da fattori quali il dispositivo, la potenza, il modo di aspirare e la durata dell'uso.
La nicotina è una sostanza che crea forte dipendenza. Chi non fa uso di tabacco o di prodotti a base di nicotina non dovrebbe iniziare a utilizzare le sigarette elettroniche.
Per le sigarette elettroniche vendute nell'UE come prodotti di consumo, sono previsti valori massimi per la concentrazione di nicotina e per il volume dei serbatoi. Fonte: Commissione europea
Liquidi per sigarette elettroniche, pod e sigarette elettroniche usa e getta: qual è la differenza?
| Concetto | Significato generale | Ricaricabile? |
|---|---|---|
| Liquido per sigarette elettroniche | Liquido per sigarette elettroniche o sistemi a pod destinati a tale uso | A seconda del dispositivo |
| Pod ricaricabile | Serbatoio o pod, che può essere destinato a liquidi compatibili | A seconda del modello |
| Capsula precaricata | Cartuccia già riempita per un determinato sistema | Di norma no |
| Einweg-Vape | Dispositivo con liquido già contenuto | Di norma no |
Non mescolare liquidi o componenti diversi, a meno che il produttore non lo preveda espressamente. Non tentare di aprire, riempire nuovamente o modificare tecnicamente i prodotti monouso.
Come vanno conservati gli e-liquid?
Una conservazione accurata aiuta a evitare confusioni, perdite e contatti accidentali.
Si prega di tenere presente quanto segue:
- Conservare gli e-liquid fuori dalla portata dei bambini e degli adolescenti.
- Conservare i prodotti seguendo le indicazioni riportate sulla confezione e nelle istruzioni per l'uso.
- Proteggete gli e-liquid dal calore intenso e dall'esposizione diretta alla luce solare.
- Non utilizzare i liquidi se la confezione è danneggiata, presenta perdite o è illeggibile.
- L'e-liquid non è destinato al consumo e non deve entrare in contatto con gli occhi o con la pelle.
- In caso di ingestione accidentale o di contatto, attenersi alle istruzioni riportate sul prodotto e, in caso di disturbi di salute, rivolgersi a un medico o a un centro antiveleni.
In Germania è vietato vendere prodotti del tabacco, prodotti contenenti nicotina e sigarette elettroniche a bambini o adolescenti. Le norme si applicano anche alle sigarette elettroniche senza nicotina e ai relativi contenitori. Fonte: Legge sulla tutela dei minori, § 10
Quali sono le norme vigenti in materia di liquidi per sigarette elettroniche in Germania e nell'UE?
Nell'UE, le sigarette elettroniche e i ricariche sono soggetti alle disposizioni della direttiva sui prodotti del tabacco. Tale direttiva stabilisce i requisiti in materia di sicurezza, qualità, etichettatura e notifica dei prodotti.
Tra questi figurano, tra l'altro:
- Valori massimi per la concentrazione di nicotina e per determinati volumi dei contenitori.
- Requisiti per imballaggi a prova di bambino e a prova di manomissione.
- Requisiti relativi agli ingredienti, al contenuto di nicotina e alle istruzioni per l'uso.
- Obblighi per i produttori e gli importatori di notificare i prodotti prima della loro immissione sul mercato.
- Restrizioni relative agli elementi pubblicitari sulle confezioni e alla pubblicità transfrontaliera.
In Germania, le confezioni delle sigarette elettroniche e delle ricariche devono riportare, tra l’altro, informazioni sugli ingredienti, sul contenuto di nicotina e sul lotto, nonché avvertenze relative alla protezione dei bambini e degli adolescenti. Per i prodotti contenenti nicotina è inoltre obbligatoria l’apposizione di un’avvertenza di sicurezza. Fonte: TabakerzV, § 27
Le norme possono subire modifiche. Si raccomanda pertanto di verificare sempre le disposizioni vigenti in Germania e le indicazioni riportate sulla confezione del prodotto in questione.
I fumatori possono usare i liquidi per sigarette elettroniche per smettere di fumare?
I liquidi per sigarette elettroniche e le sigarette elettroniche non sono privi di rischi. Il ruolo delle sigarette elettroniche nel contesto della cessazione del fumo, e le modalità con cui vengono considerate, sono oggetto di valutazioni diverse da parte delle autorità sanitarie dei vari paesi.
Un e-liquido non dovrebbe essere presentato come un medicinale, un ausilio garantito per smettere di fumare o un’alternativa innocua per la salute. I fumatori adulti che desiderano smettere di fumare possono rivolgersi a professionisti sanitari o a servizi di consulenza riconosciuti per la disassuefazione dal tabacco.
Chi non fa uso di prodotti a base di tabacco o nicotina non dovrebbe iniziare a usare le sigarette elettroniche.
Domande frequenti sugli e-liquid
Tutti gli e-liquid contengono nicotina?
No. Esistono liquidi per sigarette elettroniche con e senza nicotina. Il contenuto di nicotina dovrebbe essere indicato sulla confezione.
Cosa significa "mg/ml" nel caso degli e-liquid?
mg/ml indica la concentrazione di nicotina per millilitro di liquido. L'assunzione effettiva di nicotina, tuttavia, non dipende solo da questo valore.
Posso utilizzare qualsiasi liquido per sigarette elettroniche in qualsiasi dispositivo?
No. Utilizzate l'e-liquid solo nei dispositivi per i quali è indicato nelle istruzioni del produttore.
Come si smaltiscono i liquidi per sigarette elettroniche e le sigarette elettroniche?
Attenersi alle norme locali in materia di smaltimento. Di norma, gli apparecchi elettronici e le batterie non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Verificare le indicazioni fornite dal proprio comune o da un sistema di raccolta adeguato.
In Germania esiste un limite di età?
Sì. Le sigarette elettroniche e i prodotti simili non possono essere venduti a bambini o adolescenti. Fonte: Legge sulla tutela dei minori, § 10
Avviso importante
Questo articolo è destinato esclusivamente agli adulti residenti in Germania. Le sigarette elettroniche e i liquidi per sigarette elettroniche non sono privi di rischi. Si prega di attenersi sempre alle istruzioni per l'uso, alle indicazioni riportate sulla confezione e alle disposizioni di legge vigenti.
English 
German 
Italian 
French 
Spanish 
Dutch 
Swedish 
Japanese 
Polish